Concorde EMOTION

EM OTION | 15 Fahrradträger für die Garage Thule VeloSlide Der benutzerfreundlichste Fahrradträger zur Montage in Ihrer Heckgarage, für 2 Elektrofahrräder geeignet Bring your life thule.com Bedienungs- anleitung Bequeme Handhabung Fahrradträger gleitet bis zu 1.5 Meter heraus Platzsparend Der Träger kann zur Seite geschoben oder kom- plett herausgenommen werden Intuitive Handgriff Einzigartige, patentierte Bedienung des Auszugs mit nur einer Hand Position des Rads Die Position des Rads kann ganz ohneWerkzeug optimiert werden Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: infoRV@thule.com Lieblingsdestinationen sind Skandinavien, Spanien im Winter und die Gegend um den Gardasee. Hintergrund für Skandinavien ist, dass sie vor Jahren einem Schlittenhundeverein angehört haben. In ihrer eigenen Zucht hatten sie bis zu 13 Schlittenhunde, mit denen auch Rennen gefahren wurden. Vereinsfreunde, die sie häufig besuchen, leben mittlerweile, nicht nur dieses Hobbys wegen, in Schweden. Ansonsten genießen die Kess` ihre stressbefreite Zeit mit natur- verbundenen Hobbys. Wandern, Pilze und Beeren sammeln, gehören dazu. Bisher hatten die Pilzgerichte für Roland Kess keine nachteilige Wirkung. Generell sind die Eheleute Kess vorrangig Freunde jeglicher Fischzubereitung. „Aber Fleisch und Wurst kommt gleich danach, Leber geht überhaupt nicht und getrunken wird alles was flüssig ist“, lacht Roland Kess, „und nicht zu vergessen: Rock and Roll hören und die ein oder andere Party gehören auch dazu.“ S T R E S S F R E I I N D E R N AT U R PORTRÄT Apropos Lachen. Laut seiner Frau Iris, hat er zu Beginn ihrer Ehe versprochen, dass es ihr mit ihm niemals langweilig werde. Beim Treffen mit der EMOTION bestätigt sie, dass dieses Versprechen bisher nie gebrochen wurde – im Guten wie im Bösen, fügt Roland Kess schelmisch hinzu. Es war sicher zumeist im Guten, wie sonst kann diese Ehe über Jahrzehnte funktionieren. Alles gemäß dem Motto „ganz schön Kess“!